Array
(
[CHECK] => Check
[HOME] => Home
[H1_INDEX] => Hier gibt’s was zu gewinnen!
[H4_INDEX] => Das Ferodo® Gewinnspiel für alle
[GARAGE] => Werkstattbesitzer
[MECHANIC] => Mechaniker
[FAN] => Fan
[H1_GARAGE] => Werkstattbesitzer
[H4_GARAGE] => Ihre Chance: Bremsbeläge für umme!
[DEALER] => Zuständiger Ferodo-Händler
[DEALERZIP] => PLZ des Ferodo-Händlers
[H1_MECHANIC] => Mechaniker
[H4_MECHANIC] => Voll im (E-)Trend: Tausche Vierrad gegen Zweirad
[M_DEALER] => Firmenname
[M_DEALERZIP] => PLZ Firma
[H1_FAN] => Fan
[H4_FAN] => Nur für Dich: haufenweise Preise!
[FIRSTNAME] => Vorname
[SURNAME] => Nachname
[COMPANY] => Firma
[ADD1] => Straße + Hausnummer
[POSTCODE] => PLZ
[LOCATION] => Ort
[COUNTRY] => Land
[EMAIL] => E-Mail
[LANGUAGE] => Sprache
[LAN_EN] => Englisch
[LAN_DE] => Deutsch
[LAN_FR] => Französisch
[COU_EN] => England
[COU_DE] => Deutschland
[COU_AT] => Österreich
[INVOICE] => Einkaufsbetrag
[PRIVACY] => Datenschutz
[TERMS] => Teilnamebedingungen
[TAG] => © 2021 Tenneco Inc. oder eine ihrer Tochtergesellschaften in einem oder mehreren Ländern.
[BTN_VERIFY] => Code eingeben
[BTN_SUBMIT] => Absenden
[DROPZONE] => Per Drag & Drop oder anklicken hochladen. PDF oder JPG möglich. Nachweise: Rechnung(en), Lieferschein(e) inkl. Betrag etc.
[TICK_NEWS] => Ich möchte den Ferodo-Newsletter abonnieren und über Neuigkeiten informiert werden.
Dieser Newsletter wird mittels Tracking verfolgt; weitere Informationen stehen in der Datenschutzerklärung. Ich kann den Newsletter jederzeit abbestellen, indem ich den Link am Ende eines jeden Newsletters anklicke.
[TICK_ENTER] => Ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme ihnen zu.
[TICK_PRIVACY] => Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin damit einverstanden.
[EMAIL_FROM] => FERODO Aktion
[EMAIL_SUBJECT] => FERODO Newsletter Anmeldung
[EMAIL_BODY] => Hallo,
Sie haben kürzlich unseren FERODO Newsletter abonniert.
Fast geschafft! Um loslegen zu können, bestätigen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie auf den Button unten klicken:
[EMAIL_CONFIRM] => Anmelden
[EMAIL_THANKS] => Vielen Dank
und beste Grüße vom
FERODO Team
[THANKS] => Vielen Dank für Ihre Teilnahme am Ferodo Gewinnspiel*! Wir wünschen Ihnen viel Glück!
[ALMOST] => Fast geschafft: Sie erhalten in Kürze eine E-Mail von Ferodo, um Ihre Anmeldung zu unserem Newsletter zu bestätigen.
Dieser letzte Schritt ist notwendig, damit Sie unseren Newsletter erhalten. Bitte überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner. Falls Sie keine E-Mail erhalten haben, klicken Sie bitte hier.
[BLOG] => Weitere spannende Themen rund um die Automobilbranche und unsere Bremsprodukte finden Sie auf unserem blog.
Jetzt mehr erfahren
https://www.ferodo.de/blog.html
[INDEX_TOPTEXT] => Als OE-Hersteller gewährleisten wir bei Ferodo jederzeit und überall sicheres und zuverlässiges Bremsen. Und das seit über 100 Jahren. Möglich machen das unsere leistungsstarken Bremsprodukte, die strengen Tests in Prüflaboren und auf Rennstrecken standhalten. Nur so können wir praxisnahe Ergebnisse erzielen und eine konkurrenzlose Leistung selbst unter Extrembedingungen garantieren.
Das haben auch führende Fahrzeughersteller erkannt, die auf unsere hochwertigen und innovativen Produkte setzen und Ferodo als starken Partner an ihrer Seite bevorzugen.
Und jetzt sind Sie an der Reihe: Denn heute startet unser großes Ferodo Gewinnspiel* nur für Sie!
Es warten viele verschiedene Preise – je nachdem, ob Sie Werkstattbesitzer, Mechaniker oder Fan/Endkunde sind.
[INDEX_ENTER] => Jetzt am Gewinnspiel teilnehmen
[INDEX_WORKSHOP_1] => Als Werkstattbesitzer haben Sie die Chance, einen Cash Back für einen Rechnungsbetrag von bis zu 500 €** erstattet zu bekommen.
[INDEX_WORKSHOP_2] => Pro Woche wird ein Gewinner gezogen – und mit etwas Glück sind Sie einer von 19 Gewinnern.
Außerdem erhalten alle Teilnehmer eine persönliche Einladung zu einem Ferodo Schulungs-Webinar von den Garage Gurus.
[INDEX_MECHANIC] => Als Mechaniker haben Sie die Chance, einen Velix 20 E-Scooter im Wert von 699 € zu gewinnen. Außerdem erhalten alle Teilnehmer eine persönliche Einladung zu einem Ferodo Schulungs-Webinar von den Garage Gurus.
[INDEX_MECHANIC_PRIZES] => Preise
- 1 von 3 Velix 20 E-Scootern
- 1 von 5 Sonos Lautsprecher
- 1 von 10 Ferodo Racing Chairs
- 2 von 100 Sets Ferodo Arbeitshandschuhe
- 1 von 100 Ferodo Überraschungs-Merch-Pakete u. a. mit Schlüsselanhänger, Mütze etc.
[INDEX_FAN] =>
Als Fan und Endkunde können Sie sich auf folgende Preise freuen:
- 1 von 5 Sonos Lautsprecher
- 1 von 10 Ferodo Racing Chairs
- 1 von 50 Sets Ferodo Arbeitshandschuhe
- 1 von 100 Ferodo Überraschungs-Merch-Pakete u. a. mit Schlüsselanhänger, Mütze etc.
[REQUIRED] => * Erforderlich
[PRIZE_CODE] => Einzigartiger Gewinnspielcode
[ASTERIX_ONE] => * Das Gewinnspiel läuft bis 31. Oktober 2021. Alle Abbildungen ähnlich. Produkte solange der Vorrat reicht. Jeder Teilnehmer kann nur einmal gewinnen.
[ASTERIX_TWO] => ** Rechnungsdatum ab Juni 2021. Die Erstattung erfolgt durch die lokale Agentur. Kleinunternehmer sind aus steuerrechtlichen Gründen von der Teilnahme am Werkstattbesitzer-Gewinnspiel ausgeschlossen. Wir freuen uns über die Teilnahme als Mechaniker oder Fan.
[WORKSHOP_TOP] => Als Werkstattbesitzer haben Sie die Chance, einen Cash Back für einen Rechnungsbetrag von bis zu 500 €** erstattet zu bekommen.
Pro Woche wird ein Gewinner gezogen – und mit etwas Glück sind Sie einer von 19 Gewinnern.
Außerdem erhalten alle Teilnehmer eine persönliche Einladung zu einem Ferodo Schulungs-Webinar von den Garage Gurus.
Hauptpreis: Erstattung eines Rechnungsbeitrags in Höhe von maximal 500 €
[FAN_TOP] =>
Als Fan und Endkunde können Sie sich auf folgende Preise freuen:
- 1 von 5 Sonos Lautsprecher
- 1 von 10 Ferodo Racing Chairs
- 1 von 50 Sets Ferodo Arbeitshandschuhe
- 1 von 100 Ferodo Überraschungs-Merch-Pakete u. a. mit Schlüsselanhänger, Mütze etc.
[MECHANIC_TOP] => Als Mechaniker haben Sie die Chance, einen Velix 20 E-Scooter im Wert von 699 € zu gewinnen.
Außerdem erhalten alle Teilnehmer eine persönliche Einladung zu einem Ferodo Schulungs-Webinar von den Garage Gurus.
Preise
- 1 von 3 Velix 20 E-Scootern
- 1 von 5 Sonos Lautsprecher
- 1 von 10 Ferodo Racing Chairs
- 2 von 100 Sets Ferodo Arbeitshandschuhe
- 1 von 100 Ferodo Überraschungs-Merch-Pakete u. a. mit Schlüsselanhänger, Mütze etc.
[INDEX_WORKSHOP_PRIZES] => Hauptpreis: Cash Back!
Erstattung eines Rechnungsbeitrags von bis zu 500 €
[TERMS_TEXT] =>
Teilnahmebedingungen
1. Präambel
1.1 Diese Gewinnspielbedingungen (nachfolgend: "Teilnahmebedingungen") beinhalten die gesamten Gewinnspielbedingungen für die Ferodo Aktion 2021, die in Österreich, Deutschland und der Schweiz von der Federal-Mogul Aftermarket GmbH, einem Unternehmen der Tenneco-Gruppe, durchgeführt wird (nachfolgend: "Gewinnspiel"). Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist kostenlos und beinhaltet keine Verpflichtung zum Kauf von Waren oder Dienstleistungen.
1.2 Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmer, wie unten definiert, diese Teilnahmebedingungen und bestätigen, dass sie die Datenschutzbestimmungen auf https://www.drivparts.com/de-de/about-us/privacy-policy.html gelesen haben.
2. Organisator des Gewinnspiels
2.1 Das Gewinnspiel wird organisiert von der
Federal-Mogul Aftermarket GmbH, ein Unternehmen der Tenneco-Gruppe, Gesellschaft nach deutschem Recht, mit Sitz in der Mörikestraße 120, GER-71636 Ludwigsburg, eingetragen unter HRB 750442 beim Registergericht Stuttgart (nachfolgend: "Tenneco").
2.2 Für weitere Informationen oder Fragen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel wenden Sie sich bitte an dach.marketing@DRiV.com.
3. Durchführende Agentur
Tenneco arbeitet im Rahmen des Gewinnspiels mit einer lokalen Agentur zusammen, die im Namen von Tenneco handelt und die Gewinner auslost. Diese Agentur ist die VKF112 mit Sitz in der Parkstraße 85, D-65191 Wiesbaden, registriert unter der Steuernummer 040 807 32454, Umsatzsteuer-ID DE199858339 (nachfolgend: "VKF112"). Die Gewinner des Gewinnspiels werden von VKF112 per Zufallsprinzip über einen Zufallsgenerator ermittelt.
Alle Preise werden von Tenneco zur Verfügung gestellt.
4. Geltungsbereich
Das Gewinnspiel ist offen für Teilnehmer mit Wohnsitz in Österreich, Deutschland und der Schweiz.
5. Dauer des Gewinnspiels
5.1 Das Gewinnspiel läuft vom 1. Juli 2021 um 00.01 Uhr MEZ bis einschließlich 31. Oktober 2021 um 23.59 Uhr MEZ.
5.2 Tenneco behält sich das Recht vor, die Frist für die Teilnahme am Gewinnspiel ohne vorherige Ankündigung nach eigenem Ermessen zu verlängern. Tenneco behält sich außerdem das Recht vor, das Gewinnspiel aufgrund von übermäßiger Nachfrage, festgestelltem oder möglichem Betrug unter den Teilnehmern oder aus Gründen höherer Gewalt früher als zum angegebenen Datum und Zeitpunkt zu beenden. Im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Gewinnspiels werden die Teilnehmer über die Website https://www.ferodo-aktion.de und/oder per E-Mail informiert.
6. Teilnehmer
6.1 Die Teilnahme am Gewinnspiel ist völlig kostenlos und offen für jede natürliche Person, die zu den folgenden Zielgruppen gehört (Endverbraucher (auch genannt „Fan“), Mechaniker (die in einer offiziellen Werkstatt arbeiten) oder Werkstattinhaber), die ihren Wohnsitz in Österreich, Deutschland oder der Schweiz hat und die nach den Gesetzen ihres Wohnsitzlandes volljährig ist (im Folgenden: "Teilnehmer"), mit Ausnahme der in Abschnitt 6.5 aufgeführten Gruppen. Aus steuerrechtlichen Gründen sind Kleinunternehmer von der Teilnahme am Gewinnspiel für Werkstattbesitzer ausgeschlossen, ihnen steht die Teilnahme als Mechaniker oder Endverbraucher offen.
6.2 Über den Kampagnen-Link https://www.ferodo-aktion.de gelangt der Nutzer auf die Mikro-Website, um sich für das Gewinnspiel zu registrieren und seine Eigenschaft als Endverbraucher („Fan“), Mechaniker oder Werkstattbesitzer) durch Angabe der geforderten Informationen (siehe unten) zu definieren, um an dem jeweiligen Gewinnspiel teilzunehmen. Optional kann er sich für den Newsletter von Tenneco anmelden. Die Anmeldung zum Newsletter hat keinen weiteren Zusammenhang mit dem Gewinnspiel. Mit der erfolgreichen Anmeldung und dem Klick auf "absenden" bestätigen und erklären die Teilnehmer offiziell, dass sie volljährig sind, diesen Bedingungen zustimmen und, dass sie die Datenschutzbestimmungen unter https://www.drivparts.com/de-de/about-us/privacy-policy.html gelesen haben.
6.3 Für eine erfolgreiche Registrierung und Teilnahme an dem jeweiligen Gewinnspiel muss ein zukünftiger Teilnehmer seinen Namen, das Land, in dem sich sein Wohnsitz befindet, seine E-Mail-Adresse und seine bevorzugte Sprache (Deutsch oder Französisch) für das kostenlose Garage Guru Webinar und/oder für den Fall, dass er mit dem Erhalt des Newsletters einverstanden ist, angeben.
Abhängig von der jeweiligen Zielgruppe muss der Nutzer innerhalb des Anmeldeformulars zusätzlich folgende Angaben machen:
- Mechaniker: Werkstatt, in der sie arbeiten, Postleitzahl der Werkstatt
- Werkstattinhaber: Rechnungsbetrag, Name des Händlers, Upload der Händlerrechnung als jpg/pdf
6.4 Mitarbeiter des o.g. Werkstattinhabers können ebenfalls im Auftrag des Werkstattinhabers für diesen unter der ausdrücklichen Bedingung teilnehmen, dass sie
- einen gültigen Arbeitsvertrag mit dem Inhaber oder dem gesetzlichen Vertreter abgeschlossen haben und in ihrer beruflichen Eigenschaft teilnehmen und
- die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Inhabers oder des gesetzlichen Vertreters, mit dem sie in einem beruflichen Verhältnis stehen, zur Teilnahme an diesem Gewinnspiel und zu seiner Nennung erhalten haben.
Das Gleiche gilt für Mechaniker, die in eigenem Namen am Gewinnspiel teilnehmen.
Tenneco kann einen schriftlichen Nachweis der ausdrücklichen Zustimmung des jeweiligen Eigentümers oder gesetzlichen Vertreters verlangen; die Nichtvorlage eines solchen schriftlichen Zustimmungsnachweises kann zum Ausschluss des jeweiligen Teilnehmers von der Teilnahme an diesem Gewinnspiel und vom Gewinn eines Preises führen.
6.5 Folgende Personenkategorien sind in jedem Fall von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen:
- Minderjährige, die den Gesetzen des Landes unterliegen, in dem sie ihren Wohnsitz haben.
- Angestellte und andere Mitarbeiter von Unternehmen der Tenneco-Gruppe.
- Mitarbeiter und andere Mitarbeiter von Dritten, die direkt oder indirekt an der Entwicklung, Organisation, Verwaltung und/oder Promotion des Gewinnspiels beteiligt sind.
- Verwandte oder Haushaltsmitglieder (verwandt oder nicht verwandt) eines der oben genannten Mitarbeiter (Familienmitglieder in auf- und absteigender Linie, Ehepartner, Lebensgefährten, Brüder und Schwestern).
6.6 Mit dem Klick auf "absenden" auf der Landingpage unter https://www.ferodo-aktion.de bestätigen die Teilnehmer, dass sie die oben genannten Voraussetzungen erfüllen.
6.7 Die Identität jedes Teilnehmers des Gewinnspiels wird über die zur Teilnahme am Gewinnspiel verwendete E-Mail-Adresse festgestellt. Die Fähigkeit, an diesem Gewinnspiel teilzunehmen, basiert ebenfalls auf der vom Teilnehmer angegebenen E-Mail-Adresse. Unvollständige oder falsche E-Mail-Adressen werden nicht berücksichtigt und machen die Teilnahme ungültig, ebenso wie unvollständige oder falsche Namen oder Nachnamen. Ist ein Teilnehmer für den Gewinn eines Preises qualifiziert, kann er nach alleinigem Ermessen des Veranstalters aufgefordert werden, einen Identitätsnachweis und einen Nachweis über das Land seines Wohnsitzes vorzulegen, um die Erfüllung der Anforderungen zu überprüfen und seinen Preis zu erhalten. Sollte ein solcher Nachweis nicht erbracht werden, behält sich Tenneco das Recht vor, den Teilnehmer zu disqualifizieren.
6.8 Teilnehmer werden nicht berücksichtigt und ihre Teilnahme führt zur Nichtigkeit und Ungültigkeit (mit anderen Worten, die Teilnehmer werden disqualifiziert) gemäß den in Abschnitt 11 dieser Bedingungen genannten Bestimmungen.
7. Teilnahme
7.1 Die Teilnahme am Gewinnspiel ist völlig kostenlos, ohne die Verpflichtung, Produkte oder Dienstleistungen zu kaufen. Um teilzunehmen, muss der zukünftige Teilnehmer dem Kampagnen-Link https://www.ferodo-aktion.de folgen, wo er auf die Mikro-Website gelangt, um sich für das Gewinnspiel zu registrieren und seinen Charakter als Endverbraucher, Mechaniker oder Werkstattbesitzer zu definieren, indem er die vorgenannten Angaben unter Punkt 5 macht. Um seine Registrierung abzuschließen, muss er nach Abschluss des Registrierungsformulars auf "absenden" klicken.
7.2 Mit der Teilnahme akzeptiert der Teilnehmer die vorliegenden Teilnahmebedingungen, einschließlich der Bedingungen für die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, und stimmt diesen zu.
8. Die Gewinner
8.1 Ein Gewinner ist der Teilnehmer, der von VKF112 ausgelost wird (im Folgenden: "Gewinner"). VKF112 wird während des Gewinnspiels aus den Werkstattbesitzern einen Gewinner pro Woche und insgesamt neunzehn (19) Gewinner auslosen. Sollte in Ermangelung von Teilnehmern in einer oder mehreren Wochen keine Auslosung möglich sein, steht es Tenneco frei, die Losung rückwirkend durchführen zu lassen, sobald Teilnehmer verfügbar sind. Die Entscheidung darüber obliegt Tenneco und ist nicht verpflichtend.
Die Gewinner der anderen Zielgruppen (Endverbraucher („Fans“) und Mechaniker) werden am Ende des Gewinnspiels ausgelost, insgesamt 115 Gewinner aus der Gruppe der Endverbraucher/ „Fans“ und 118 Gewinner aus der Gruppe der Mechaniker. Jeder registrierte Nutzer kann nur einmal als Gewinner ausgewählt werden.
8.2 Die Gewinner werden innerhalb von zwei Wochen nach Beendigung des Gewinnspiels per E-Mail kontaktiert. Sie werden gebeten, ihre Adresse und zusätzlich, im Falle eines Werkstattinhabers, Adresse, IBAN und BIC des Geschäftskontos anzugeben, um ihren Preis zu erhalten. Die Preise werden innerhalb von acht Wochen nach Beendigung des Gewinnspiels an die vom Gewinner bestätigte Adresse versendet. Die Auszahlung des Rechnungsbetrages für die Gewinner der Werkstattbesitzer erfolgt innerhalb von acht Wochen nach Beendigung des Gewinnspiels an die von den Gewinnern angegebene IBAN und BIC des Geschäftskontos.
8.3 Tenneco ist nicht verpflichtet, diejenigen Teilnehmer, die nicht gewonnen haben, zu benachrichtigen. Die Benennung des Gewinners ist endgültig und verbindlich. Tenneco wird sich nicht auf eine Diskussion oder Kommunikation über das Gewinnspiel einlassen.
8.4 Tenneco kann nach eigenem Ermessen die Vergabe eines Preises gemäß Abschnitt 5 dieser Teilnahmebedingungen verweigern, wenn ein Teilnehmer danach nicht berechtigt war, den Preis zu erhalten, oder im Falle eines Verstoßes gegen diese Teilnahmebedingungen, bei Betrug, Täuschung oder sonstigem unangemessenen oder unangemessenen Verhalten des betreffenden Teilnehmers oder im Falle, dass der Gewinner während der Teilnahme eine Technik zur Täuschung oder zum Betrug verwendet hat.
8.5 Wenn ein Gewinner nicht kontaktiert werden kann oder es versäumt, seinen Preis zu beanspruchen oder seine Adresse innerhalb von zwei Wochen nach der Benachrichtigung per E-Mail mitzuteilen, wird davon ausgegangen, dass er den Preis verwirkt hat. Tenneco behält sich das Recht vor, eine zusätzliche Losung durchzuführen zu lassen, um solche Preise zu vergeben, wobei in diesem Fall der zuerst gezogene Gewinner nicht mehr für den jeweiligen Preis berechtigt ist.
8.6 Kann ein Gewinner seinen Preis aus Gründen, die Tenneco nicht zuzuschreiben sind, nicht wie vorgeschrieben in Empfang nehmen oder verwenden, oder lehnt ein Gewinner den Preis ab oder nimmt den Preis nicht innerhalb der vorgeschriebenen Zeit an, behält sich Tenneco das Recht vor, einen Ersatzgewinner zu bestimmen. Tenneco wird in solchen Fällen keine anderen Preise oder Entschädigungen zur Verfügung stellen.
9. Datenschutz
9.1 Mit der Teilnahme bestätigt jeder Teilnehmer, dass er die geltenden Datenschutzbestimmungen gelesen hat, die unter https://www.drivparts.com/de-de/about-us/privacy-policy.html abrufbar sind.
9.2 Tenneco selbst erhebt und nutzt personenbezogene Daten der Teilnehmer nur in dem gesetzlich zulässigen Umfang oder mit Einwilligung der Teilnehmer.
9.3 Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass seine personenbezogenen Daten im Rahmen des Gewinnspiels von Tenneco gespeichert, verarbeitet und grenzüberschreitend übermittelt werden können. Der Veranstalter nutzt die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten des Teilnehmers ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Gewinnspiels. Lediglich für den Fall, dass der Teilnehmer aktiv dem Erhalt eines Newsletters oder anderer Werbung zugestimmt hat, willigt er in die Erhebung und Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke des Erhalts dieser Werbenachrichten von Tenneco und ihrer Handelspartner ein.
9.4 Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche im Sinne des deutschen Rechts ist:
Federal-Mogul Aftermarket GmbH,
Mörikestraße 120,
71636 Ludwigsburg,
Deutschland
9.5 Gemäß den Gesetzen von Österreich bzw. Deutschland oder der Schweiz (abhängig vom Wohnsitz des Teilnehmers) werden die Daten der Teilnehmer ausschließlich in den von Tenneco und VKF112 kontrollierten Datenbanken erfasst und gespeichert. Die persönlichen Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Organisation des Gewinnspiels und (ggf.) für die Zusendung von Werbeinformationen erforderlich ist. Tenneco garantiert, keine personenbezogenen Daten ohne Zustimmung des Teilnehmers an Dritte weiterzugeben, die nicht zur Tenneco-Unternehmensgruppe gehören.
9.6 Der Teilnehmer haftet für die Richtigkeit und Vollständigkeit der angegebenen Daten sowie für etwaige Änderungen.
9.7 Der Teilnehmer kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen. Jeder Teilnehmer hat das Recht, jederzeit Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Speicherung zu erhalten. Ferner kann er seine vom Veranstalter erhobenen Daten berichtigen, sperren oder löschen lassen. Der Teilnehmer wird darauf hingewiesen, dass die Löschung seiner personenbezogenen Daten aus der Datenbank, die zur Durchführung des Gewinnspiels erforderlich ist, automatisch zum Ausschluss vom Gewinnspiel führt. Um die oben genannten Rechte auszuüben, genügt eine Mitteilung in Textform per E-Mail an dach.marketing@DRiV.com.
10. Die Preise
10.1 Die Preise richten sich nach der jeweiligen Zielgruppe, zu der sich der Nutzer durch Angabe der notwendigen und gültigen Informationen gemäß Abschnitt 5 erfolgreich zugehörig erklärt hat. Die angebotenen Preise für jede Zielgruppe sind die folgenden ("im Folgenden: "Preise"), bei den angegebenen Preisen handelt es sich um die unverbindliche Preisempfehlung (UVP) zum Zeitpunkt des Beginns des Gewinnspiels:
10.1.1 Die Preise, die ein Endverbraucher im Rahmen dieses Gewinnspiels gewinnen kann, sind
• 1 von 5 Sonos One SL oder Roam Lautsprechern,
abhängig von der Verfügbarkeit (ca. 199€ oder 179 € UVP),
• 1 von 10 Ferodo Racing Stühlen (ca. 150 € UVP),
• 1 Set aus 50 Arbeitshandschuhen (ca. 4 € UVP),
• 1 von 100 Ferodo Überraschungs-Merch-Pakete u. a. mit Schlüsselanhänger, Mütze, etc. nach Verfügbarkeit (ca. 5€ UVP)
und wird spätestens acht Wochen nach Benachrichtigung an die vom Gewinner angegebene Adresse versandt. Die Preise werden nach Ablauf des Gewinnspielzeitraums und nachdem Tenneco die Adresse mitgeteilt wurde und der Gewinner seinen Gewinn angenommen hat, auf dem Postweg versandt.
10.1.2 Die Preise, die ein Mechaniker im Rahmen dieses Gewinnspiels gewinnen kann, sind
• 1 von 3 Velix 20 E-Scooter (ca. 699 € UVP),
• 1 von 5 Sonos One SL oder Roam Lautsprechern,
abhängig von der Verfügbarkeit (ca. 199€ oder 179 € UVP),
• 1 von 10 Ferodo Racing Chairs (ca. 150 € UVP),
• 2 Sets aus 100 Arbeitshandschuhen (ca. 8 € UVP),
• 1 von 100 Ferodo Überraschungs-Merch-Pakete u. a. mit Schlüsselanhänger, Mütze etc. nach Verfügbarkeit (ca. 5€ UVP)
und wird spätestens acht Wochen nach der Benachrichtigung an die vom Gewinner angegebene Adresse versandt. Die Preise werden nach Ablauf des Gewinnspielzeitraums und nachdem Tenneco die Adresse mitgeteilt wurde und der Gewinner seinen Preis angenommen hat, per Post verschickt. Jeder Mechaniker erhält als Trostpreis ein kostenloses Garage Guru Webinar, wenn er seine E-Mail-Adresse angibt.
10.1.3 Der Preis, den ein Werkstattinhaber im Rahmen dieses Gewinnspiels gewinnen kann, ist der Rechnungsbetrag der von ihm bei der Registrierung hochgeladenen Händlerrechnung. Das Rechnungsdatum darf nicht vor dem 01.06. 2021 liegen. Der Betrag ist auf maximal 500 (fünfhundert) Euro begrenzt und wird nach Beendigung des Gewinnspiels und nach Angabe seiner Daten an die vom Gewinner angegebene Adresse und IBAN und BIC per Überweisung durch VKF112 überwiesen. Die Auszahlung erfolgt für Teilnehmer mit Sitz in Deutschland und Österreich in Euro, für Teilnehmer mit Sitz in der Schweiz in Schweizer Franken. Maßgeblich ist der Umrechnungskurs von Euro in Schweizer Franken am Tag der Vornahme der Überweisung.
10.2 Jeder registrierte Nutzer kann nur einen der vorgenannten Preise innerhalb seiner jeweiligen Zielgruppe gewinnen. Werkstattbesitzer können keinen Mechaniker-Preis gewinnen. Werkstattbesitzer und Mechaniker können auch einen Endverbraucher-Preis gewinnen.
10.3 Der Gewinner eines Preises erhält den Preis auf Kosten von Tenneco an die Adresse zugeschickt, die der Gewinner nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung per E-Mail an Tenneco mitteilt. Gegebenenfalls anfallende Kosten für die Inanspruchnahme des Preises, z.B. Reise-, Übernachtungs- und Verpflegungskosten, sind vom Gewinner selbst zu tragen.
10.4 Tenneco zahlt, falls zutreffend, alle Glücksspielabgaben, kann aber nicht zur Zahlung aller anderen Steuern oder Abgaben, falls zutreffend, verpflichtet werden, die von den Gewinnern an ihrem Wohnsitz und aufgrund des Preises fällig werden. Die Gewinner akzeptieren, alle Steuern, sonstigen Abgaben und Kosten zu tragen.
10.5 Die Teilnehmer sind berechtigt, maximal einen Preis zu gewinnen. Der Gewinner erhält den ihm zugewiesenen Preis, für den er ausgewählt wurde. Sollte derselbe Gewinner erneut für einen anderen Preis ausgewählt werden, wird die Auswahl verworfen und erneut ausgelost, bis ein anderer Gewinner ausgewählt ist.
10.6 Die vergebenen Preise sind persönlicher Natur. Sie sind nicht übertragbar und können auf keinen Fall umgetauscht oder durch andere Waren oder Bar-/Buchgeld ersetzt werden. Tenneco kann nicht haftbar gemacht werden oder eine Entschädigung leisten, wenn es dem Gewinner aus irgendeinem Grund, einschließlich rechtlicher Einschränkungen, nicht möglich ist, seinen Preis in Anspruch zu nehmen.
10.7 Das Ergebnis ist endgültig. Tenneco kann nicht für irgendwelche Kosten haftbar gemacht werden, wenn ein Gewinner den Preis storniert oder versucht, bestimmte Aspekte zu ändern. Tenneco behält sich das Recht vor, den Preis zu ändern (mit einem Preis von gleichem oder höherem Wert).
10.8 Tenneco ist nicht verantwortlich für Verletzungen oder Schäden, die bei der Verwendung der Preise entstehen.
11. Disqualifikation vom Gewinnspiel
11.1 Die Teilnahme an dem Gewinnspiel setzt die Annahme und Einhaltung der Teilnahmebedingungen voraus. Tenneco behält sich das Recht vor, Teilnehmer aus einem der folgenden Gründe und ohne weitere Erklärung vom Gewinnspiel auszuschließen:
a) Umstände, die außerhalb der Kontrolle von Tenneco liegen,
b) vorsätzliche Manipulation des Gewinnspielmechanismus,
c) Verstoß gegen diese Bedingungen, einschließlich der Teilnahmebedingungen,
d) im Falle der Teilnahme von Personen, die von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen sind, wie in Abschnitt 6 dieser Bedingungen festgelegt,
e) im Falle von Hacking-Aktivitäten oder einer anderen Verletzung der Daten,
f) in allen in diesen Teilnahmebedingungen vorgesehenen Situationen,
g) bei Aussetzung oder Beendigung des Gewinnspiels im Land des Teilnehmers aufgrund gesetzlicher oder behördlicher Beschränkungen oder Verbote im Rahmen des Gewinnspiels und
h) bei Angabe falscher oder unvollständiger persönlicher Daten durch den Teilnehmer im Falle eines Gewinns.
11.2 Hinweise auf Betrug reichen nach dem Ermessen von Tenneco und ohne weitere Erklärung für eine Disqualifikation aus.
12. Änderung/Beendigung des Gewinnspiels
12.1 Tenneco behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel oder die Teilnahmebedingungen zu ändern und / oder das Gewinnspiel oder die Gewährung des Preises jederzeit auszusetzen oder zu beenden. Dazu gehören insbesondere unvorhergesehene Umstände oder Fälle höherer Gewalt, wie z.B. der Ausfall des Internets oder der Stromversorgung, Serverausfälle, Viren, Hacking, Piraterie, Pandemien, Kündigung, Handlungen des Teilnehmers, Absage oder Änderung der Veranstaltung, Gesetzesänderungen oder unvorhergesehene rechtliche Hindernisse in einem oder mehreren teilnehmenden Ländern oder in jedem anderen Fall, der außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Tenneco liegt und der die Durchführung des Gewinnspiels, die Anwendung der Bedingungen und / oder die Gewährung des Preises vorübergehend oder endgültig behindert.
12.2 Sollte das Gewinnspiel von Tenneco ausgesetzt oder beendet werden, werden die Teilnehmer hierüber per E-Mail und/oder auf der Website https://www.ferodo-aktion.de informiert. Wenn die Bedingungen von Tenneco geändert werden, werden die Änderungen ebenfalls mitgeteilt und den Teilnehmern auf der Website https://www.ferodo-aktion.de veröffentlicht. Die Teilnehmer können diese neuen Bedingungen akzeptieren oder von dem Gewinnspiel zurücktreten. Im Falle eines Rücktritts von der Teilnahme wird keine Entschädigung von Tenneco gezahlt.
12.3 Wenn die Aussetzung oder Beendigung des Gewinnspiels oder die Gewährung des Preises auf Handlungen des Teilnehmers zurückzuführen ist, haftet dieser für alle möglichen direkten oder indirekten Schäden, einschließlich Ansprüchen von Teilnehmern oder Dritten, die Tenneco als Folge der Aussetzung oder Beendigung erleidet.
12.4 Im Falle einer Aussetzung oder Beendigung kann Tenneco nicht für entstandene Kosten oder erlittene Schäden, ob direkt oder indirekt, haftbar gemacht werden. Darüber hinaus kann Tenneco nicht gezwungen werden, ein anderes Gewinnspiel zu organisieren oder einen anderen Preis zu vergeben.
13. Haftung
13.1 Tenneco kann nicht für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die während der Organisation oder der Teilnahme an dem Gewinnspiel oder dem Gewinn des Preises entstehen, unabhängig von der Ursache oder Auswirkung eines solchen Schadens, einschließlich Schäden, die verursacht werden durch:
a) die Verletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter durch die Teilnehmer,
b) den Inhalt oder die persönlichen Daten des Teilnehmers,
c) die Teilnahme eines Minderjährigen an dem Gewinnspiel mit oder ohne Erlaubnis seiner Eltern oder seines gesetzlichen Vertreters,
d) Probleme mit der Internetverbindung oder dem Telekommunikationsnetz, Probleme mit Hardware, Software, ISPs, Viren, Hacking, technische Probleme, gerichtliche Anordnungen oder zwingendes Recht,
e) bei höherer Gewalt, böswilligen Absichten Dritter, Verbindungsproblemen und allen anderen Problemen, die außerhalb des Einflussbereichs von Tenneco liegen,
f) bei rechtlichen Einschränkungen der Teilnahme am Gewinnspiel aufgrund bestimmter Gesetze,
g) rechtliche Einschränkungen bei der Gewährung von Preisen,
h) rechtliche Beschränkungen für internationale Reisen, Visums- oder internationale Passbeschränkungen usw. in bestimmten Rechtsordnungen, die die Möglichkeit eines Gewinners, seinen Preis in Anspruch zu nehmen, beeinflussen können, und
i) Änderungen der Teilnahmebedingungen oder Beendigung des Gewinnspiels.
13.2 Außer in Fällen grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens können Tenneco, seine Mitarbeiter oder Dritte, die die Organisation oder Promotion des Gewinnspiels unterstützen, nicht für Schäden jeglicher Art (einschließlich Personenschäden oder jeglicher Verluste oder Schäden, ob direkt oder indirekt) haftbar gemacht werden, die aus der Organisation des Gewinnspiels oder der Teilnahme daran, der Bestimmung des Gewinners oder der Verwendung eines Preises entstehen.
13.3 Tenneco ist nicht haftbar, wenn der Gewinner den Preis aus irgendeinem Grund nicht erhält oder es versäumt, Tenneco rechtzeitig eine Änderung der Kontaktdaten mitzuteilen. Tenneco wird dies nach eigenem Ermessen beurteilen. Tenneco übernimmt auch keine Haftung für Preise, die aufgrund anderer Umstände, die außerhalb der Kontrolle von Tenneco liegen, nicht ankommen.
13.4 Im Falle von Fehlern, aus welchem Grund auch immer, unabhängig davon, ob es sich um produktionsbedingte oder andere Fehler, offensichtliche oder nicht-offensichtliche, handelt, die das Gewinnspiel in irgendeiner Weise beeinflussen, behält sich Tenneco das Recht vor, das Gewinnspiel so weiterzuführen, als ob keine Fehler aufgetreten wären. Sofern Tenneco dies für angemessen und / oder wünschenswert hält, kann Tenneco entscheiden, die Teilnehmer über die Fehler zu informieren und diese zu korrigieren.
13.5 SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTET TENNECO IN KEINEM FALL FÜR DIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, STRAFSCHADENSERSATZ ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH NUTZUNGS-, DATEN-, UMSATZ- ODER GEWINNVERLUSTE), DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER TEILNAHME AM GEWINNSPIEL ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB EINE SOLCHE HAFTUNG AUS EINEM VERTRAGLICHEN ODER AUSSERVERTRAGLICHEN ANSPRUCH (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), EINER GEWÄHRLEISTUNG, EINER RISIKOHAFTUNG ODER ANDERWEITIG ENTSTEHT, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB TENNECO SICH DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN BEWUSST WAR.
14. Akzeptanz der Bedingungen und anwendbares Recht
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmer die Verbindlichkeit dieser Teilnahmebedingungen und die Auslegung gemäß den Gesetzen von Österreich, Deutschland oder der Schweiz (abhängig vom Wohnsitz des Teilnehmers).
15. Beilegung von Streitigkeiten
15.1 Jegliche Beschwerden oder Streitigkeiten in Bezug auf diese Bedingungen müssen schriftlich an Tenneco an die folgenden Kontaktdaten übermittelt werden:
Federal-Mogul Aftermarket GmbH,
Mörikestraße 120,
71636 Ludwigsburg,
Deutschland
E-Mail: dach.marketing@DRiV.com
15.2 Im Falle eines Streits über die Auslegung der Teilnahmebedingungen verpflichten sich die Teilnehmer/Gewinner und Tenneco, miteinander in Kontakt zu treten, um eine einvernehmliche Lösung zu finden.
15.3 Alle von Tenneco getroffenen Entscheidungen sind in allen Angelegenheiten des Gewinnspiels endgültig und bindend und können nicht angefochten werden.
15.4 Die Bedingungen, das Gewinnspiel und alle Aspekte, die die Beziehung zwischen den Teilnehmern und Tenneco betreffen, wurden in Übereinstimmung mit den Gesetzen Österreichs, Deutschlands oder der Schweiz (abhängig vom Wohnsitz des Teilnehmers) erstellt und müssen entsprechend ausgelegt werden, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen etwas anderes vorschreiben.
[NEWS_THANKS] =>
Vielen Dank, dass Sie am FERODO Gewinnspiel teilgenommen und unseren Newsletter abonniert haben.
Ferodo.de besuchen
[THANKYOU] => Danke!
[IMPRESSUM] => Impressum
[COU_CH] => Schweiz
)
